Gold & Lady

Direttamente dalle passerelle primavera/estate 2012, arriva un nuovo trend really precious da sfoggiare nelle soirée che ci attendono questo week end di festa: il total gold. E quando si parla di oro, le interpretazioni possono diventare tante e tutte diverse tra loro. Unico comune denominatore: sontuosità.

Olivier Rousteing, nuovo e giovanissimo direttore creativo di casa Balmain, mescola la sartoria dei giacchini dei mariachimessicani al luccichio gold di Las Vegas, realizzando abiti che sembrano il risultato di un processo architettonico dai tagli minimal, ma dai ricami eccessivi.

Roberto Cavalli, con un abile gioco di intarsi e lavorazionia mano, tipici della maison, crea abiti a pieghe plissettate totalmente rivestite da dischetti d’oro, svelando solo in un secondo momento il lato morbido del voile e dello chiffon nascosto tra le pieghe.

Mentre sulla passerella di Moschino non passano inosservati isexy minidress densamente ricamati in filo d’oro, che rimandano ironicamente alle atmosfere latine di un traje de luzda Matador, o agli abiti non meno sfavillanti delle loro donne. Un trend da copiare per brillare di luce propria!

Nella foto: 

Roberto Cavalli, primavera/estate 2012

 

Straight from the catwalk Spring / Summer 2012, reaches a newtrend really precious to show off the soirée this weekend ahead of rest, the total gold. And when it comes to gold, the interpretationscan be many and all different. The only common denominator:sumptuousness.
Olivier Rousteing, new and young creative director at BalmainHouse, tailored blends of Mexican mariachi jackets to shimmeringgold in Las Vegas, creating clothes that seem the result of an architectural process by minimal cuts, but by excessive embroidery.
Roberto Cavalli, with a clever game of inlays and handmade processes, typical of the house, creates a pleated dresses, pleatedtotally covered with disks of gold, only later revealing the soft side ofthe chiffon and voile hidden between the lines.
While on the runway at Moschino did not pass unnoticed sexyminidress densely embroidered with gold thread, ironically recallingthe atmosphere of a Latin traje de luz by Matador, or the no lessdazzling dresses of their women. A trend to be copied to shine on his own!
In the picture:
Roberto Cavalli Spring / Summer 2012

 

2 thoughts on “Gold & Lady

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...